Opis
Sony Alpha 7R V nudi ločljivost 61.0 milijonov točk pri fotografiranju, snemanje v ločljivosti 8K ter najučinkovitejšo 8-stopenjsko stabilizacijo slike, kar je bila kdaj koli na voljo v fotoaparatih Alpha. Tem izjemnim lastnostim se pridružujejo še novi zaslon, ki ga je mogoče premikati po 4 oseh, hitro prenašanje podatkov, visoka raven upravljanja ter popolna integracija v potek profesionalnega dela. Najnovejši Sonyjev fotoaparat je tako idealen za profesionalce, ki potrebujejo vrhunsko orodje za upodabljanje v visoki ločljivosti.
Izboljšano samodejno ostrenje z novo razvito procesno enoto z umetno inteligenco
Alpha 7R V se ponaša z novo generacijo samodejnega ostrenja z naprednim prepoznavanjem subjektov, kar omogoča nova procesna enota z umetno inteligenco, ki vključuje tudi globoko učenje. Vrhunsko delovanje umetne inteligence temelji na podrobnih podatkih o položaju ljudi, kar izjemno izboljša natančnost prepoznavanja subjektov ter omogoča izrabo celotnega potenciala ločljivosti. Alpha 7R V omogoča tudi neprekinjeno fotografiranje s hitrostjo do 10 slik na sekundo s sledenjem pri samodejnem ostrenju in samodejni osvetlitvi. Dodatno je prepoznavanje subjektov z umetno inteligenco razširjeno na številne nove tipe subjektov, vključno z vozili in insekti.
|
Povzetek
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|
|
KAJ JE V ŠKATLI
|
Akumulatorska baterija, NP-FZ100, polnilnik baterij BC-QZ1, napajalni kabel, zaščita za kabel, naramni pašček, pokrovček ohišja, pokrovček nastavka za dodatno opremo, pokrovček okularja, kabel USB-A v USB-C (USB 3.2)
|
||||
|
Objektiv
|
|||||
|
Nastavek za objektiv
|
Serija E
|
||||
|
Slikovni senzor
|
|||||
|
Razmerje stranic
|
3:2
|
||||
|
Število slikovnih pik (dejanskih)
|
Pribl. 61,0 milijona slikovnih pik
|
||||
|
Število slikovnih pik (skupno)
|
Pribl. 62,5 milijona slikovnih pik
|
||||
|
Vrsta senzorja
|
35 mm polnega formata (35,7 x 23,8 mm), CMOS-senzor Exmor
|
||||
|
Protiprašni sistem
|
Da (zaščitni premaz optičnega filtra in ultrazvočnega vibracijskega mehanizma)
|
||||
|
Snemanje (fotografije)
|
|||||
|
Format snemanja
|
JPEG (DCF razl. 2.0, Exif razl. 2.32, združljivo z MPF Baseline), HEIF (združljivo z MPEG-A MIAF), RAW (združljivo s formatom Sony ARW 4.0)
|
||||
|
Velikost slike (slikovne pike) [3:2]
|
35 mm polnega formata L: 9504 x 6336 (60 M), M: 6240 x 4160 (26 M), S: 4752 x 3168 (15 M), APS-C M: 6240 x 4160 (26 M), S: 4752 x 3168 (15 M)
|
||||
|
VELIKOST SLIKE (PIKSLI) [4:3]
|
35 mm polnega formata L: 8448 x 6336 (54 M), M: 5552 x 4160 (23 M), S: 4224 x 3168 (13 M), APS-C M: 5552 x 4160 (23 M), S: 4224 x 3168 (13 M)
|
||||
|
Velikost slike (slikovne pike) [16:9]
|
35 mm polnega formata L: 9504 x 5344 (51 M), M: 6240 x 3512 (22 M), S: 4752 x 2672 (13 M), APS-C M: 6240 x 3512 (22 M), S: 4752 x 2672 (13 M)
|
||||
|
VELIKOST SLIKE (SLIKOVNE PIKE) [1 : 1]
|
35 mm polnega formata L: 6336 x 6336 (40 M), M: 4160 x 4160 (17 M), S: 3168 x 3168 (10 M), APS-C M: 4160 x 4160 (17 M), S: 3168 x 3168 (10 M)
|
||||
|
Načini za kakovost slike
|
RAW (stisnjen/stisnjen brez izgub (L/M/S)/nestisnjen), JPEG (Extra fine/Fine/Standard/Light), HEIF (4:2:0/4:2:2) (Extra fine/Fine/Standard/Light), RAW & JPEG, RAW & HEIF
|
||||
|
Slikovni učinek
|
–
|
||||
|
Ustvarjalen slog
|
–
|
||||
|
Profil slike
|
Da (Izklopljeno/PP1-PP11) Parametri: Stopnja črnine, gama (videoposnetek, fotografija, S-Cinetone, Cine1-4, ITU709, ITU709 [800 %], S-Log2, S-Log3, HLG, HLG1-3), črna gama, zgib, barvni način, zasičenost, barvni odtenki in globina, podrobnosti, kopija, ponastavitev
|
||||
|
USTVARJALNI VIDEZ
|
ST, PT, NT, VV, VV2, FL, IN, SH, BW, SE, videz po meri (1-6)
|
||||
|
Funkcije dinamičnega razpona
|
Izklopljeno, optimizator dinamičnega razpona
|
||||
|
Barvni prostor
|
sRGB standard (z gamutom sYCC), standard Adobe RGB in standard Rec. ITU-R BT.2100 (gamut BT.2020).2
|
||||
|
14bit RAW
|
Da
|
||||
|
Snemalni sistem (Film)
|
|||||
|
STISKANJE VIDEOPOSNETKOV
|
XAVC S: MPEG-4 AVC/H.264, XAVC HS: MPEG-H HEVC/H.265
|
||||
|
FORMAT ZA SNEMANJE ZVOKA
|
LPCM 2-kan. (48 kHz, 16 bitov), LPCM 2-kan. (48 kHz, 24 bitov)3, LPCM 4-kan. (48 kHz, 24 bitov)3, MPEG-4 AAC-LC 2-kan.4
|
||||
|
Tok podatkov USB
|
|||||
|
FORMAT VIDEOPODATKOV
|
MJPEG, YUV4205
|
||||
|
LOČLJIVOST VIDEPOSNETKOV
|
3840 x 2160 (15p/12.5p)/1920 x 1080 (60p/50p/30p/25p)/1280 x 720 (30p/25p)
|
||||
|
FORMAT ZVOČNIH PODATKOV
|
LPCM 2-kanalni (16 bitov, 48 kHz)
|
||||
|
ISTOČASNO INTERNO SNEMANJE
|
Da
|
||||
|
Snemalni sistem
|
|||||
|
Povezava do podatkov o lokaciji iz pametnega telefona
|
Da
|
||||
|
Medij
|
Pomnilniška kartica SD/pomnilniška kartica SDHC/pomnilniška kartica SDXC (združljiva z UHS-I/II), pomnilniška kartica Cfexpress tipa A
|
||||
|
Reža za pomnilniško kartico
|
SLOT1: Večkratna reža za pomnilniško kartico SD (združljiva s kartico UHS-I/II)/CFexpress Type A, SLOT2: Večkratna reža za pomnilniško kartico SD (združljiva s kartico UHS-I/II)/CFexpress Type A
|
||||
|
Način snemanja na 2 pomnilniški kartici
|
Istoč. snem, razvrstitev, samodejni preklop medija, kopiranje
|
||||
|
Odpravljanje šumov
|
|||||
|
Zmanjševanje šumov
|
Odpravljanje šuma pri dolgotrajni osvetlitvi: vklop/izklop, na voljo pri hitrostih zaklopa nad 1 s, odpravljanje šuma pri visoki vrednosti ISO: običajno/nizko/izklop
|
||||
|
Nastavitev beline
|
|||||
|
Načini nastavitve beline
|
Auto/Daylight/Shade/Cloudy/Incandescent/Fluorescent/Flash/Underwater/Temperatura barve (od 2500 do 9900 K) in barvni filter/Custom
|
||||
|
ZAKLEP FUNKCIJE AWB ZAKLOPA
|
Da (pritisk zaklopa/neprek. fotografiranje/izklop)
|
||||
|
Ostrenje
|
|||||
|
Vrsta ostrenja
|
Hitro hibridno samodejno ostrenje (samodejno ostrenje s faznim zaznavanjem/z zaznavanjem kontrasta)
|
||||
|
Senzor za ostrenje
|
CMOS-senzor Exmor R™
|
||||
|
Točka ostrenja
|
35 mm polnega formata: 693 točk (samodejno ostrenje z faznim zaznavanjem), način APS-C z objektivom FF: 693 točk (samodejno ostrenje z faznim zaznavanjem), z objektivom APS-C: 567 točk (samodejno ostrenje s faznim zaznavanjem)/25 točk (samodejno ostrenje z zaznavanjem kontrasta)
|
||||
|
Razpon občutljivosti ostrenja
|
Od EV-4 do EV20 (nastavitev ISO100 je enakovredna nameščenemu objektivu F2,0)
|
||||
|
Način ostrenja
|
AF-A (samodejno ostrenje), AF-S (samodejno ostrenje enega posnetka), AF-C (neprekinjeno samodejno ostrenje), DMF (neposredno ročno ostrenje), ročno ostrenje
|
||||
|
Območje ostrenja
|
široko/območje/središčno fiksno/območje/razširjeno območje/sledenje
|
||||
|
SAMODEJNO OSTRENJE OČI/SAMODEJNO OSTRENJE S PREPOZNAVANJEM SUBJEKTOV
|
človek (izbira desnega/levega očesa)/žival (izbira desnega/levega očesa)/ptič/žuželka/avtomobil・vlak/letalo
|
||||
|
Ostale funkcije
|
Predvidljivo upravljanje, zaklep ostrenja, senzor sledenja s samodejnim ostrenjem (fotografija), subj. samod. ostrenja Preklop občutljivosti (videoposnetek), hitrost prehoda samodejnega ostrenja (videoposnetek), preklop območja samodejnega ostrenja V/H, registracija območja samodejnega ostrenja, krog točke ostrenja, Focus Map (videoposnetek), AF Assist (videoposnetek)
|
||||
|
Pomožna luč za samodejno ostrenje
|
Da (z vgrajenim LED)
|
||||
|
Domet pomožne luči za sam. ostrenje
|
Pribl. 0,3 m do pribl. 3,0 m (s pritrjenim objektivom FE 28–70 mm F3,5–5,6 OSS)
|
||||
|
Osvetlitev
|
|||||
|
Vrsta merjenja
|
1200-območno ocenjevalno merjenje
|
||||
|
Senzor za merjenje
|
CMOS-senzor Exmor R™
|
||||
|
Občutljivost merjenja
|
EV-3 do EV20 (nastavitev ISO100 je enakovredna nameščenemu objektivu F2,0)
|
||||
|
Način merjenja
|
Večsegmentno, središčno, točkovno (standardno/veliko), celoten zaslon povp., poudarjeno
|
||||
|
Izravnava osvetlitve
|
+/–5,0 EV (v korakih po 1/3 EV, 1/2 EV)
|
||||
|
Stopnjevanje osvetlitve
|
Stopnjevanje: neprekinjeno, stopnjevanje: enojno, možnost izbire 2/3/5/7/9 sličic. (okoliška svetloba, bliskavica)
|
||||
|
Zaklep AE
|
Zaklenjeno, ko je sprožilo pritisnjeno polovično. Na voljo z gumbom za zaklep samodejne osvetlitve. (vklop/izklop/samodejno)
|
||||
|
Načini osvetlitve
|
SAMODEJNO (iAuto), programirana samodejna osvetlitev (P), prioriteta zaslonke (A), prioriteta hitrosti zaklopa (S), ročno (M), film (programirana samodejna osvetlitev AE (P)/prioriteta zaslonke (A)/prioriteta hitrosti zaklopa (S)/ročno (M)/prilagodljiv način izpostavitve, počasni in hitri posnetki (programirana samodejna osvetlitev (P)/prioriteta zaslonke (A)/prioriteta hitrosti zaklopa (S)/ročno (M)/prilagodljiv način izpostavitve)
|
||||
|
Občutljivost ISO
|
Fotografije: ISO 100–32000 (vrednosti ISO 50 do ISO 102400 je mogoče nastaviti kot razširjen razpon ISO), samodejno (ISO 100-12800, izbirna zgornja in spodnja meja), filmi: enakovredno ISO 100–32000, samodejno (ISO 100–12800, izbirna spodnja meja in zgornja meja)
|
||||
|
Fotografiranje s funkcijo proti migetanju.
|
Da6
|
||||
|
Izbira prizora
|
–
|
||||
|
Iskalnik
|
|||||
|
Vrsta iskala
|
1,6 cm elektronsko iskalo (tipa 0,64) (Quad-XGA OLED)
|
||||
|
Število pik
|
9 437 184 pik
|
||||
|
Pokritost polja
|
100 %
|
||||
|
Povečava
|
Pribl. 0,90 x (s 50-mm objektivom pri neskončnosti, -1 m-1)
|
||||
|
Prilagoditev dioptrije
|
-4.0 do +3.0 m-1
|
||||
|
Točka očesa
|
Pribl. 25 mm od leče okularja, 21 mm od okvirja okularja pri -1 m-1 (standard CIPA)
|
||||
|
FUNKCIJA ZASLONA
|
Histogram, sprotni prikaz regulacije slike, digitalni merilnik ravni, mrežne črte, preverjanje ostrenja, ročna izostritev modrine, zebra, Movie marker, poudarjen prikaz med snemanjem
|
||||
|
Izbira hitrosti sličic iskala
|
Način NTSC: STD 60 sličic na sekundo/HI 120 sličic na sekundo, način PAL: STD 50 sličic na sekundo/HI 100 sličic na sekundo
|
||||
|
LCD-zaslon
|
|||||
|
Vrsta monitorja
|
8,0-cm (3,2-tip) tipa TFT
|
||||
|
Število pik
|
2 095 104 pik
|
||||
|
Zaslon na dotik
|
Da
|
||||
|
Regulacija svetlosti
|
Ročno (5 korakov od -2 do +2 ), način za sončno vreme
|
||||
|
Prilagodljiv kot
|
Koti odpiranja (pribl.): 98° navzgor, 40° navzdol, 180° ob strani, 270° vrtenje
|
||||
|
Povečava ostrenja
|
Da, povečava ostrenja (35 mm polnega formata: 4,7x/9,3x, APS-C: 3,1x/6,1x)
|
||||
|
Ostale funkcije
|
|||||
|
PlayMemories Camera Apps™
|
–
|
||||
|
Zoom za jasno sliko
|
Fotografije: pribl. 2x, videoposnetki: pribl. 1,5x (4K/8K), pribl. 2x (HD)
|
||||
|
Digitalni zoom
|
Pametni zoom (fotografije): 35 mm polnega formata: M: pribl. 1,5x, S: pribl. 2x, APS-C: S: pribl. 1,3x, digitalni zoom (fotografije): 35 mm polnega formata: L: pribl. 4x, M: pribl. 6,1x, S: pribl. 8x, APS-C: M: pribl. 4x, S: pribl. 5.3x, digitalni zoom (videoposnetek): 35 mm polnega formata: pribl. 4x, APS-C: pribl. 4x
|
||||
|
Zaznavanje obrazov
|
Načini: Prioriteta obraza pri samodejnem ostrenju, prioriteta obraza pri večtočkovnem merjenju, prioriteta registracije obrazov
|
||||
|
Samosprožilec za avtoportret
|
–
|
||||
|
Zaklop
|
|||||
|
Vrsta
|
Elektronsko upravljan, navpično-prečno, tip žariščne površine
|
||||
|
Vrsta zaklopa
|
Mehanski zaklop / elektronski zaklop
|
||||
|
Hitrost zaklopa
|
Fotografije: od 1/8000 do 30 s, videoposnetki (način NTSC): od 1/8000 do 1/4 (v korakih po 1/3), do 1/60 v samodejnem načinu (do 1/30 v načinu samodejnega počasnega zaklopa), videoposnetki (način PAL); 1/8000 do 1/4 (v korakih po 1/3), do 1/50 v samodejnem načinu (do 1/25 v načinu samodejnega počasnega zaklopa)
|
||||
|
Hitrost sinhronizacije Hitrost
|
1/250 s (35 mm polnega formata), 1/320 s (APS-C)
|
||||
|
Zavesa elektronskega sprednjega zaklopa
|
Da (VKLOP/IZKLOP)
|
||||
|
Tiho fotografiranje
|
Da (VKLOP/IZKLOP)
|
||||
|
Stabilizator slike
|
|||||
|
Vrsta
|
Mehanizem za premik slikovnega senzorja s 5-osno izravnavo (izravnava je odvisna od specifikacij objektiva)
|
||||
|
Izravnalni učinek
|
8,0 ustavitev (na osnovi standarda CIPA). Samo tresenje zaradi razmika. Z nameščenim objektivom FE 50 mm F1,2 GM. Odpravljanje šuma pri dolgotrajni osvetlitvi je izklopljeno.)
|
||||
|
Upravljanje bliskavice
|
|||||
|
Upravljanje
|
Merjenje predhodne bliskavice TTL7
|
||||
|
Izravnava bliskavice
|
+/– 3,0 EV (izbira med koraki po 1/3 in 1/2 EV)
|
||||
|
Načini bliskavice
|
Izklop bliskavice, samodejna bliskavica, dosvetljevanje, počasna sinhronizacija, sinhronizacija na zadnjo zaveso, odpravljanje učinka rdečih oči (možnosti: vklop/izklop), brezžično8, hitra sinhronizacija8
|
||||
|
Čas ponovnega vklopa
|
–
|
||||
|
Združljivost zunanje bliskavice
|
Bliskavica Sony α (združljiva z večvmesniškim nastavkom); namestite adapter za nastavek za bliskavico, ki je združljiva z nastavkom za dodatno opremo s samodejnim zaklepom
|
||||
|
Zaklep stopnje FE
|
Da
|
||||
|
Brezžično upravljanje
|
Da (svetlobni signal: na voljo z dosvetljevanjem, počasno sinhronizacijo, hitro sinhronizacijo/radijski signal: na voljo z dosvetljevanjem, sinhronizacijo na zadnjo zaveso, počasno sinhronizacijo, hitro sinhronizacijo.)
|
||||
|
Pogon
|
|||||
|
Načini fotografiranja
|
Enkratno fotografiranje, neprekinjeno fotografiranje (izbirno visoko+/visoko/srednje/nizko), samosprožilnik, samosprožilnik (neprekinjeno), stopnjevanje: enkratno, stopnjevanje: neprekinjeno, preklop subjekta ostrenja, stopnjevanje izravnave beline, stopnjevanje optimizatorja dinamičnega razpona
|
||||
|
Hitrost neprekinjenega fotografiranja (pribl. največ)
|
Neprekinjeno fotografiranje: Hi+: 10 sličic/s, Hi: 8 sličic/s, Mid: 6 sličic/s, Lo: 3 sličic/s
|
||||
|
Št. sličic za snemanje (pribl.)
|
JPEG Extra fine L: več kot 1000 sličic, JPEG Fine L: več kot 1000 sličic, JPEG Standard L: več kot 1000 sličic, RAW: 583 sličic, RAW in JPEG: 184 sličic, RAW (stisnjeno brez izgub): 547 sličic, RAW (stisnjeno brez izgub) in JPEG: 159 sličic, RAW (nestisnjeno): 135 sličic, RAW (nestisnjeno) in JPEG: 88 sličic
|
||||
|
Samoprožilnik
|
10 s zamik/5 s zamik/2 s zamik/neprekinjeno samodejno odštevanje/ samodejno odštevanje v okvirju/samodejni časovnik (film)
|
||||
|
Zajem več fotografij s premikom slikovnih pik
|
Da (4 posnetki/16 posnetkov)9
|
||||
|
Predvajanje
|
|||||
|
Način za fotografije
|
Da
|
||||
|
Načini
|
Enojno (z informacijami o snemanju ali brez, histogram Y RGB in opozorilo za odtenke/zasenčenost), prikaz kazala; način povečanega zaslona (L: 18,6x, M: 12,2x, S: 9,3x), samodejni pregled, usmeritev slike, izbira mape (datum/fotografija/videoposnetek), zaščita, ocenjevanje, prikaz skupine, oznaka posnetka (videoposnetek), razdelilnik sličic, obrezovanje
|
||||
|
Vmesnik
|
|||||
|
Vmesnik PC
|
Masovni pomnilnik/MTP
|
||||
|
Večnamenski priključek/priključek mikro USB
|
Da
|
||||
|
Večvmesniški nastavek
|
Da (združljivo s SuperSpeed USB 10 Gb/s (USB 3.2))
|
||||
|
Bluetooth
|
Da (Standard Bluetooth® razl. 5.0 (pas 2,4 GHz))
|
||||
|
Večvmesniški nastavek
|
Da (z digitalnim zvočnim vmesnikom)
|
||||
|
BREZŽIČNA OMREŽNA POVEZAVA (VGRAJENA)
|
Da (podpora za Wi-Fi, IEEE 802.11a/b/g/n/ac (2,4 Ghz pas/5 GHz pas))
|
||||
|
Priključek za mikrofon
|
Da (3,5-milimetrski stereo mini vtič)
|
||||
|
Priključek za sinhronizacijo
|
Da
|
||||
|
Priključek za slušalke
|
Da (3,5-milimetrski stereo mini vtič)
|
||||
|
Priključek na navpičnem držalu
|
Da
|
||||
|
Priključek LAN
|
–
|
||||
|
FUNKCIJE
|
Funkcija prenosa prek FTP (žična povezava LAN(USB-LAN), USB Tethering, Wi-Fi), prikaz v pametnem telefonu, daljinsko upravljanje s pametnim telefonom, oddaljeni računalnik, BRAVIA Sync (Control for HDMI), PhotoTV HD
|
||||
|
Zvok
|
|||||
|
Mikrofon
|
Vgrajeni stereo
|
||||
|
Zvočnik
|
Vgrajeno, mono
|
||||
|
Natisni
|
|||||
|
Združljivi standardi
|
Exif Print, PRINT Image Matching (PIM3)
|
||||
|
Funkcija po meri
|
|||||
|
Vrsta videokamere
|
Ključne nastavitve po meri, programirljiva nastavitev (9 nastavitev za ohišje / 12 nastavitev za pomnilniške kartice), nastavitve za My Dial, My Menu, registracija nastavitev fotografiranja po meri
|
||||
|
Izravnava objektiva
|
|||||
|
Nastavitev
|
Senčenje po zunanjem robu, barvna odstopanja, popačenje, dihanje (videoposnetek)
|
||||
|
Napajanje
|
|||||
|
Priložena baterija
|
En paket akumulatorskih baterij NP-FZ100
|
||||
|
Čas delovanja baterije (fotografije)
|
Pribl. 440 posnetkov (iskalo)/pribl. 530 posnetkov (LCD-monitor) (standard CIPA)
|
||||
|
Čas delovanja baterije (film, dejansko snemanje)
|
Pribl. 90 min. (iskalo)/pribl. 100 min. (LCD-monitor), (standard CIPA)
|
||||
|
Čas delovanja baterije (film, neprekinjeno snemanje)
|
Pribl. 145 min. (iskalo)/pribl. 150 min. (LCD-monitor), (standard CIPA)
|
||||
|
Polnjenje notranje baterije
|
Da (na voljo s terminalom USB Type-C; združljivo z napajanjem USB)
|
||||
|
Poraba energije z iskalom
|
Fotografije: pribl. 4,5 W (z nameščenim objektivom FE 28–70 mm F3,5–5,6 OSS), filmi: pribl. 6,8 W (z nameščenim objektivom FE 28–70 mm F3,5–5,6 OSS)
|
||||
|
Poraba energije z LCD-zaslonom
|
Fotografije: pribl. 3,7 W (z nameščenim objektivom FE 28–70 mm F3,5–5,6 OSS), filmi: pribl. 6,6 W (z nameščenim objektivom FE 28–70 mm F3,5–5,6 OSS)
|
||||
|
Napajanje prek USB-ja
|
Da (na voljo s terminalom USB Type-C; združljivo z napajanjem USB)
|
||||
|
Drugo
|
|||||
|
Temperatura delovanja
|
0–40 ℃/32–104 °F
|
||||
|
Velikost in teža
|
|||||
|
Teža (z baterijo in pomnilniško kartico)
|
Pribl. 723 g (pribl. 1 lb 9,6 oz)
|
||||
|
Dimenzije (ŠxVxG)
|
Pribl. 131,3 mm x 96,9 mm x 82,4 mm, pribl. 131,3 mm x 96,9 mm x 72,3 mm (OD ROČAJA DO MONITORJA) (pribl. 5 1/4 x 3 7/8 x 3 1/4 palcev, pribl. 5 1/4 x 3 7/8 x 2 3/4 palcev (OD ROČAJA DO MONITORJA))
|
||||
